فريق المواطنين لرصد الاستفتاء في الصينية

• 公民全民投票监察组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "الأفرقة الاستشارية والمعنية بالرصد" في الصينية    监察和咨询队
• "فريق الرصد" في الصينية    监察队  西非国家经济共同体监察组  西非经共体监察组
• "الفريق العامل المعني بالرصد والتحقق المستمرين" في الصينية    不断监察和核查工作组
• "فريق الرصد والتحكيم المعني بوسائط الإعلام المستقلة" في الصينية    独立媒体监督和仲裁小组
• "الاستفتاء الرئاسي السوري 2007" في الصينية    2007年叙利亚总统大选
• "الفريق الرفيع المستوى للتخطيط والرصد" في الصينية    高级规划和监察组
• "الاستفتاء الألماني 1934" في الصينية    1934年德国全民公投
• "لجنة الاستفتاء الوطنية" في الصينية    全国公民投票委员会
• "الفريق المرجعي المعني بالرصد والتقييم" في الصينية    监测和评价咨商小组
• "فريق الرصد المشترك بين الوكالات" في الصينية    机构间监测小组
• "آلية رصد الجزاءات المفروضة على الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا" في الصينية    制裁安盟监察机制
• "حلقة العمل المعنية بالرصد والمراقبة والاستطلاع للدول الأفريقية المطلة على المحيط الأطلسي" في الصينية    毗邻大西洋的非洲国家监测、管制和监督讲习班
• "فريق الرصد والتدريب" في الصينية    监察和训练队
• "فريق الرصد المعني بالصومال" في الصينية    索马里问题监察组
• "رصد النظم الإيكولوجية بواسطة الاستشعار من بعد ورسم خرائط المناطق المدارية الأفريقية" في الصينية    利用遥感和制图学监测非洲热带区域的生态系统
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لدعم قوة الفصل الخاصة بفريق الرصد التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في غينيا-بيساو" في الصينية    联合国支助西非监测组驻几内亚比绍干预部队信托基金
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بالآثار المترتبة على إنشاء وكالة دولية لرصد السواتل" في الصينية    建立国际卫星监测署所涉问题政府专家组
• "فريق الرصد والتحقق" في الصينية    核查监察小组
• "فريق الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价小组
• "فريق الرصد الثلاثي" في الصينية    三方监察小组
• "فريق الرصد المشترك" في الصينية    联合监察小组  联合监察组
• "الاستفتاء الدستوري الروسي 2020" في الصينية    2020年俄罗斯修宪公投
• "الفرع الوطني للإعلام والرصد والتواصل" في الصينية    国家信息、监测和外联处